Автомобильные номера США


» » Сложности русского языка (текст внутри)

Сложности русского языка (текст внутри)

Просмотров: (2139) | Автор: doggy_style 4-05-2012, 17:14

Слова «охрана» и «защита» - это синонимы, а «правоохранительные» и «правозащитные» органы - антонимы.

 

Почему-то в русской речи предисловия типа «не хочу тебя огорчать», «не хочу тебя обижать», «не хочу тебя учить» оборачиваются совершенно обратным!

 

Языковой «взрыв» для иностранца:

- Есть пить?

- Пить есть, есть нету.

 

Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».

 

Почему фраза «Профессор завалил студента на экзамене» не вызывает такого леденящего ужаса, как фраза «Студент завалил профессора после экзамена»?

 

Иметь жену - директора банка и иметь жену директора банка. Одна черточка, а какова разница!!!

 

В зависимости от того, лóжат плитку или кладут, цены прыгают от 10 до 50 долларов за метр.

 

Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно меняется смысл написанного. Например, «выпили все» или «выпили всё», «в суете сует» или «в суете суёт»...

 

Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и союзов: «Решили послать сходить купить выпить».




Добавить в закладки / поделиться:

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваше Имя:*
Текст:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Вопрос:
Анти-спам проверка! Напишите название ягоды с которым ассоциируется название сайта.
Ответ:*
Введите два слова,
показанных на изображении: *

Зарегистрироваться